{"id":3,"date":"2021-05-20T13:37:16","date_gmt":"2021-05-20T13:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/?page_id=3"},"modified":"2023-03-29T15:39:19","modified_gmt":"2023-03-29T13:39:19","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"<p><strong>K\u00dcPSISTE KASUTAMINE<\/strong><\/p>\n<p>Veebipood kasutab k\u00fcpsiseid. K\u00fcpsis on pisike tekstifail, mille veebilehitseja salvestab automaatselt kliendi poolt kasutatavasse seadmesse. K\u00fcpsiseid kasutatakse teabe kogumiseks selle kohta, kuidas klient veebipoodi kasutab, eesm\u00e4rgiga pakkuda kliendile paremat kasutajakogemust.<\/p>\n<p>Veebipoes kasutatakse j\u00e4rgmisi k\u00fcpsiseid:<\/p>\n<ul>\n<li>seansik\u00fcpsised, mille eesm\u00e4rk on v\u00f5imaldada veebipoe kasutamist;<\/li>\n<li>p\u00fcsik\u00fcpsised, mille eesm\u00e4rk on pidada meeles kliendi valikuid veebipoes;<\/li>\n<li>esimese ja\/v\u00f5i kolmanda osapoole k\u00fcpsised, mille eesm\u00e4rk on n\u00e4idata kliendile sobilikku reklaami ja pakkumisi;<\/li>\n<li>kolmanda osapoole anal\u00fc\u00fcsik\u00fcpsised, mille eesm\u00e4rk on turundussuhtluse optimeerimine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Klient v\u00f5ib oma seadmetesse salvestatud k\u00fcpsised kustutada ja\/v\u00f5i blokeerida, muutes oma veebilehitseja vastavaid seadeid. K\u00fcpsiste mittekasutamisel ei pruugi veebipood plaanip\u00e4raselt t\u00f6\u00f6tada ja\/v\u00f5i osad funktsionaalsused ei pruugi olla kliendile k\u00e4ttesaadavad.<\/p>\n<p>Lisaks anal\u00fc\u00fcsik\u00fcpsiste kasutamisele kasutab veebipood piksleid (pixel tags, web-beacons), mille abil j\u00e4lgitakse m\u00fc\u00fcja veebilehe kasutust. Seda tehes ei t\u00f6\u00f6delda isiku tuvastamist v\u00f5imaldavaid andmeid.<\/p>\n<p><strong>ISIKUANDMETE T\u00d6\u00d6TLEMINE<\/strong><\/p>\n<p>Veebipoe itaaliakohv.ee isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on DOLCE VITA EST O\u00dc [16198808] asukohaga Harju maakond, Tallinn, Mustam\u00e4e linnaosa, Kassi tn 15, 12618. E-kiri info@itaaliakohv.ee. DOLCE VITA EST O\u00dc edastab maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed volitatud t\u00f6\u00f6tleja Montonio O\u00dc\u2019le ning kauba tarnimiseks Itella Estonia O\u00dc\u2019le (Smartpost).<\/p>\n<p><strong>MILLISEID ISIKUANDMEID T\u00d6\u00d6DELDAKSE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>nimi, telefoninumber ja e-posti aadress;<\/li>\n<li>kauba kohaletoimetamise aadress;<\/li>\n<li>pangakonto number;<\/li>\n<li>kaupade ja teenuste maksumus ja maksetega seotud andmed (ostuajalugu);<\/li>\n<li>klienditoe andmed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MIS EESM\u00c4RGIL ISIKUANDMEID T\u00d6\u00d6DELDAKSE<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmeid kasutatakse kliendi tellimuste haldamiseks ja kauba kohaletoimetamiseks.<\/p>\n<p>Ostuajaloo andmeid (ostu kuup\u00e4ev, kaup, kogus, kliendi andmed) kasutatakse ostetud kaupade ja teenuste \u00fclevaate koostamiseks ning kliendieelistuste anal\u00fc\u00fcsimiseks.<\/p>\n<p>Pangakonto numbrit kasutatakse kliendile maksete tagastamiseks.<\/p>\n<p>Isikuandmeid nagu e-post, telefoni nr, kliendi nimi, t\u00f6\u00f6deldakse selleks, et lahendada kaupade ja teenuste osutamise seonduvaid k\u00fcsimusi (klienditugi).<\/p>\n<p>Veebipoe kasutaja IP-aadressi v\u00f5i teisi v\u00f5rguidentifikaatoreid t\u00f6\u00f6deldakse veebipoe kui info\u00fchiskonna teenuse osutamiseks ning veebikasutusstatistika tegemiseks.<\/p>\n<p><strong>\u00d5IGUSLIK ALUS<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub kliendiga s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmise eesm\u00e4rgil.<\/p>\n<p>Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub juriidilise kohustuse t\u00e4itmiseks (nt raamatupidamine ja tarbijavaidluste lahendamine).<\/p>\n<p><strong>VASTUV\u00d5TJAD, KELLELE ISIKUANDMED EDASTATAKSE<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmed edastatakse veebipoe klienditoele ostude ja ostuajaloo haldamiseks ja kliendiprobleemide lahendamiseks.<\/p>\n<p>Nimi, telefoninumber ja e-posti aadress edastatakse kliendi poolt valitud transporditeenuse pakkujale. Kui tegemist on kulleriga kohale toimetatava kaubaga, siis edastatakse lisaks kontaktandmetele ka kliendi aadress.<\/p>\n<p>Veebipoe raamatupidamine toimub teenusepakkuja poolt, Isikuandmed edastatakse teenusepakkujale raamatupidamistoimingute tegemiseks.<\/p>\n<p>Isikuandmeid v\u00f5idakse edastada infotehnoloogia teenuste pakkujatele, kui see on vajalik veebipoe funktsionaalsuse v\u00f5i andmemajutuse tagamiseks.<\/p>\n<p><strong>TURVALISUS JA ANDMETELE LIGIP\u00c4\u00c4S<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmeid hoitakse\u00a0 serverites, mis asuvad Euroopa Liidu liikmesriigi v\u00f5i Euroopa Liidu majanduspiirkonnaga liitunud riikide territooriumil. Andmeid v\u00f5idakse edastada riikidesse, mille andmekaitse taset on Euroopa Komisjon hinnanud piisavaks ning USA ettev\u00f5tetele, kes on liitund andmekaitse kilbi (Privacy Shield) raamistikuga.<\/p>\n<p>Juurdep\u00e4\u00e4s isikuandmetele on veebipoe t\u00f6\u00f6tajatel, kes saavad isikuandmetega tutvuda selleks, et lahendada veebipoe kasutamisega seonduvaid tehnilisi k\u00fcsimusi ning osutada klienditoe teenust.<\/p>\n<p>Veebipood rakendab asjakohaseid f\u00fc\u00fcsilisi, organisatsioonilisi ja infotehnilisi turvameetmeid, et kaitsta isikuandmeid juhusliku v\u00f5i ebaseadusliku h\u00e4vitamise, kaotsimineku, muutmise v\u00f5i loata juurdep\u00e4\u00e4su ja avalikustamise eest.<\/p>\n<p>Isikuandmete edastamine veebipoe volitatud t\u00f6\u00f6tlejatele (nt transporditeenuse pakkuja ja andmemajutus) toimub veebipoe ja volitatud t\u00f6\u00f6tlejatega s\u00f5lmitud lepingute alusel. Volitatud t\u00f6\u00f6tlejaid on kohustatud tagama isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel asjakohased kaitsemeetmed.<\/p>\n<p>\u201cDOLCE VITA EST O\u00dc on isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja. DOLCE VITA EST O\u00dc edastab maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed volitatud t\u00f6\u00f6tleja Montonio O\u00dc\u2019le.\u201d<\/p>\n<p><strong>ISIKUANDMETEGA TUTVUMINE JA PARANDAMINE<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmetega saab tutvuda ja teha parandusi veebipoe kasutajaprofiilis. Kui ost on sooritatud ilma kasutajakontota, siis saab tutvuda isikuandmetega klinditoe vahendusel.<\/p>\n<p><strong>N\u00d5USOLEKU TAGASIV\u00d5TMINE<\/strong><\/p>\n<p>Kui isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub kliendi n\u00f5usoleku alusel, siis on kliendil \u00f5igus n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta teavitades sellest kliendituge e-posti teel.<\/p>\n<p><strong>S\u00c4ILITAMINE<\/strong><\/p>\n<p>Veebipoe kliendikonto sulgemisel kustutatakse isikuandmed, va juhul kui selliseid andmeid on vaja s\u00e4ilitada raamatupidamise jaoks v\u00f5i tarbijavaidluste lahendamiseks.<\/p>\n<p>Kui veebipoes on ost sooritatud ilma kliendikontota, siis s\u00e4ilitatakse ostuajalugu kolm aastat.<\/p>\n<p>Maksetega ja tarbijavaidlustega seotud vaidluste korral s\u00e4ilitatakse isikuandmed kuni n\u00f5ude t\u00e4itmiseni v\u00f5i aegumist\u00e4htaja l\u00f5puni.<\/p>\n<p>Raamatupidamise jaoks vajalikud isikuandmed s\u00e4ilitatakse seitse aastat.<\/p>\n<p><strong>KUSTUTAMINE<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmete kustutamiseks tuleb v\u00f5tta \u00fchendust klienditoega e-posti teel. Kustutamistaotlusele vastatakse mitte hiljem kui kuu aja jooksul ning t\u00e4psustakse andmete kustutamise perioodi.<\/p>\n<p><strong>\u00dcLEKANDMINE<\/strong><\/p>\n<p>E-posti teel esitatud isikuandmete \u00fclekandmise taotlusele vastatakse hiljemalt kuu aja jooksul. Klienditugi tuvastab isikusamasuse ja teavitab isikuandmetest, mis kuuluvad \u00fclekandmisele.<\/p>\n<p><strong>OTSETURUSTUSTEATED<\/strong><\/p>\n<p>E-kirja aadressi ja telefoninumbrit kasutatakse otseturundusteadete saatmiseks, kui klient on andnud vastava n\u00f5usoleku. Kui klient ei soovi saada otseturustusteateid, siis tuleb valida e-kirja jaluses vastav viide v\u00f5i v\u00f5tta \u00fchendust klienditoega.<\/p>\n<p>Kui isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse otseturunduse eesm\u00e4rgil (profileerimine), on kliendil \u00f5igus oma isikuandmete nii algse kui ka edasise t\u00f6\u00f6tlemise, sealhulgas otseturundusega seotud profiilianal\u00fc\u00fcsi tegemise suhtes igal ajal vastuv\u00e4iteid esitada teavitades sellest kliendituge e-posti teel (vastav teave tuleb esitada selgelt ja eraldi igasugusest muust teabest).<\/p>\n<p><strong>VAIDLUSTE LAHENDAMINE<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega seotud vaidluste lahendamine toimub klienditoe vahendusel info@itaaliakohv.ee . J\u00e4relevalveasutus on Eesti Andmekaitse Inspektsioon (info@aki.ee).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00dcPSISTE KASUTAMINE Veebipood kasutab k\u00fcpsiseid. K\u00fcpsis on pisike tekstifail, mille veebilehitseja salvestab automaatselt kliendi poolt kasutatavasse seadmesse. K\u00fcpsiseid kasutatakse teabe kogumiseks selle kohta, kuidas klient veebipoodi kasutab, eesm\u00e4rgiga pakkuda kliendile paremat kasutajakogemust. Veebipoes kasutatakse j\u00e4rgmisi k\u00fcpsiseid: seansik\u00fcpsised, mille eesm\u00e4rk on v\u00f5imaldada veebipoe kasutamist; p\u00fcsik\u00fcpsised, mille eesm\u00e4rk on pidada meeles kliendi valikuid veebipoes; esimese ja\/v\u00f5i kolmanda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1199,"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itaaliakohv.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}